Thursday, November 23, 2017





Gratitude
Happy Thanksgiving!

Have a day in the American Holidays Calendar to celebrate Thanksgiving, it’s is an opportunity to take a moment and really appreciate what you have in your life. It’s also time to share, connect and create space to be grateful.
I like to be prepare for this day not only with dinner goodies, but also with a list of my events during the year for which I feel grateful.
My list for this year:
1. Thanks for my health and my family’s health as well. Even when in moments when some of my family members have been in health problems, thinking about the present that he or she has already recovered, it’s an inspiration of gratitude.
2. Thanks for my mistakes that help me to grow up and move forward.
3. Thanks for my better view and understanding about losses and grief.
4. Thanks for the most beautiful moments of love with my mom.
5. Thanks to my teachers and my learning about Mindful living.
6. Thanks for the opportunity to help my country with a small participation giving professional volunteer service after a natural disaster.

And always, thanks for the new day!
Happy Thanksgiving!
--Ana B & Tom


Gratitud
Feliz Día de Acción de Gracias!

Tener un día en el Calendario Americano para celebrar la Acción de Gracias, es una oportunidad de reflexionar unos momentos y apreciar lo que tenemos en la vida. También es tiempo para compartir, conectar y crear un espacio de lo que se este agradecido.
Me gusta estar preparada para este día no solo con una rica cena de Acción de Gracias, sino también con una lista de eventos durante el año de lo cual estoy agradecida.
Mi lista de este año es:
1.     Gracias por mu salud así como por la salud de mi familia. Aun cuando en momentos en que algún miembro de mi familia ha estado con problemas de salud, pensando en el presente que el o ella están recuperados, es una inspiración de agradecer.
2.     Gracias por mis errores que he ayudan a crecer y a seguir adelante.
3.     Gracias por ver y entender mejor acerca de perdidas.
4.     Gracias por los momentos tan bellos de amor con mi mamá.
5.     Gracias a mis maestros y mi aprendizaje para vivir con Mindfulness.
6.     Gracias por la oportunidad de haber ayudado a mi país, con una pequeña parte dando servicio profesional voluntario en el desastre natural que vivieron.

Y siempre Gracias por el Nuevo día!
Feliz Día de Acción de Gracias!
--Ana B & Tom

Thursday, August 24, 2017

Brain changes and wellbeing.




Wellbeing and the inner changes
of the brain.


     Learning how to learn to have an autonomous mind and avoid being slaves of our own negative thoughts from the past or the future, the ones which could lead us toward drastic illness or chronic stress, requires everyday dedication, awareness and commitment. When we practice everyday the three steps that I will explain, we can see results before we suffer fatal consequences such as strokes, cancer, diabetes, depression and anxiety, among others.
     Neuroplasticity is a science that studies the inner brain functions and its flexibility, as well as the ability to reorganize itself and change. Dr. Rick Hanson has researched and studied neuroplasticity and calls it positive neuroplasticity when we bring positive experiences from the past into the present. He says that this can strengthen and develop our brain capacities.
     Being a trainer of our own brain implies discipline and above all a great intense desire to change our brain. If we do this, we can see long term benefits and significant improvement in our health and our well-being.  
     As an example, if we remember the positive experience of a delicious cup of chocolate in grandma’s house, a party birthday, a favorite game with our siblings, a hug, a good joke, etc., these positive experiences will activate the inner chemistry of our brain. Our neurotransmitters such as dopamine, norepinephrine and serotonin, begin to create positive changes when we recreate those happy and pleasurable experiences. Neurotransmitters are chemical substances in the brain that work to send signals and information from one neuron to another and to create a synapsis. This communication between neurotransmitters and neurons, depending on the inner chemical balance, brings the optimum function in our well-being.
     The mechanism to invoke our positive experiences is not just bringing them to mind or remembering them. Below I simplified the technique that Dr. Hanson suggests:
  1. Start to identify positive experiences. Select one.
  2. Hold the positive experience. Keep it. Use Mindfulness.
  3. Absorb each part of the positive experience and go back and live it. Enjoy it in your mind, body and spirit. Revive the details.

     You can do these three steps through meditation, prayer or reflective moments, whichever is your personal style. It should only take 10 minutes of your day and you can get a long term health benefit.
     Changing and moving your brain chemistry through small drops of positive experiences, and doing it as a daily habit, will bring great benefits since it will not only change the chemistry in your brain, but you will also learn to regulate it positively and enjoy a healthy and happy life. 

     Sometimes we are not responsible for what happens in our external world. However, we are responsible for changing our inner self for our own well-being. Learning to suffer less and enjoy life more is our responsibility!  

--Ana McParland


El Cambio interno 
del 
Cerebro y el bienestar.

     Aprender como aprender a tener una mente mas autónoma y evitar ser esclavos de nuestros pensamientos negativos del pasado o del futuro, que nos llevan a la enfermedad o nos instalen en un estrés crónico; requiere de una labor diaria de concientización y compromiso. Su practica diaria darán el cambio antes de que fatales consecuencias se presenten tales como: infartos cerebrales, cáncer, diabetes, depresión y ansiedad entre otros.
     La neuroplasticidad es la ciencia que ha estudiado a fondo la forma de ejercitar las funciones cerebrales internas y su flexibilidad. Es la habilidad cerebral de reorganizarse y cambiar.
El doctor Rick Hanson ha desarrollado investigaciones al respecto y llama neuroplasticidad positiva a la forma de ejercitar diariamente el cerebro, trayendo experiencias positivas del pasado para fortalecen y desarrollan las capacidades cerebrales que todos tenemos.
Ser entrenadores de nuestro propio cerebro, con disciplina y sobre todo con un gran deseo interior de cambiar el estado interno de nuestro cerebro, es un beneficio a largo plazo en nuestra salud y bienestar en general.
Por ejemplo, el recuerdo de infancia de una rica taza de chocolate en casa de la abuela, una fiesta de cumpleaños, un juego con los hermanos, un abrazo, un buen chiste, etc., son experiencias positivas que activan la química interna del cerebro. Las neurotransmisoras como la dopamina, norepinefrina y serotonina, comienzan a crear cambios cerebrales positivos, al recrear nuevamente esas vivencias placenteras y alegres.
     Las neurotransmisoras son sustancias químicas en el cerebro que se encargan de transmitir señales de una neurona a otra y lograr la sinapsis. La comunicación de una neurotransmisora a otra depende del balance en la información para lograr un optimo funcionamiento.
     El mecanismo de invocar esas experiencias positivas es mas allá que traerlas de la memoria o recordarlas. Esta es la técnica que el Dr. Hanson sugiere:
1. Identifica la experiencia positiva. Selecciónala.
2. Mantén la experiencia positiva. Guárdala por un rato. Aplica Mindfulness.
3. Absorbe cada parte de la experiencia positiva y vuelve a vivirla. Disfrútala en tu mente, cuerpo y espíritu. Revive los detalles.

     Puedes hacer estos tres pasos mediante meditación, oración o momentos de reflexión de acuerdo a tu estilo personal. Solo te tomara 10 minutos y lograras beneficios a largo plazo. 
Cambiar y movilizar la química del cerebro mediante gotitas de experiencias positivas y a la vez convertirlo un habito diario, nos darán beneficios enormes, ya que no solo habremos cambiado la química del cerebro, sino también habremos aprendido a regularla de manera positiva y disfrutar de una vida mas sana y feliz.

     A veces no somos responsables de lo que pase en nuestro exterior, sin embargo si somos responsables de cambiar nuestro interior para nuestro propio bienestar. Aprender a sufrir menos y disfrutar mas es responsabilidad de cada uno de nosotros.


--Ana